Geiriadur
Prifysgol
Cymru



English version



I waelod y tudalen


Cynnwys
Cefndir
Tudalen sampl
Ystadegau
>> Cyhoeddiadau
Archebion
Staff
Adnoddau i ymchwilwyr
Sut i'n helpu
Llyfryddiaeth
Hanes newidiadau

 Cais-e
Cynorthwyydd-e
Slip-e
Holiadur




Chwiliad manylach

Cyhoeddiadau:

Diweddar
Cyfrolau
Ail Argraffiad (rhannau unigol a thanysgrifiadau)
Argraffiad Cyntaf (rhannau unigol)
Rhwymo / Cloriau
Sut i brynu'r cyhoeddiadau hyn




Diweddar

Ailbeintio Pont Y Borth            * AILBEINTIO PONT Y BORTH? - Y Geiriadur a'r Gymraeg

           Tasg ddiddiwedd, megis peintio Pont y Borth, yw’r gwaith o lunio geiriadur: y mae angen
           ei adolygu’n gyson rhag i eiriau ac ymadroddion gael eu colli. Yn y ddarlith hon trafodir
           rhai geiriau estron sydd bellach yn rhan o’n hiaith, a newidiadau i natur y Gymraeg yn
           nyddiau’r We, yr e-bost, negeseuon testun a blogiau.



          Pris:  £2.50







           Archebwch y cyhoeddiad hwn oddi wrth:

           Country Bookshop





Cyfrolau

Cyfrolau'r Geiriadur.

  * Set Gyflawn (4 cyfrol) gol. R. J. Thomas, Gareth A. Bevan a P. J. Donovan 1967-2002, tt. xii+1366, xii+925, x ii+859, xvi+748, 195×272mm, caled, £350.00, US$650.00, ISBN-10 0-7083-1806-1, ISBN-13978-0-7083-1806-5.


* Cyfrol I (a-ffysur) gol. R. J. Thomas, 1967, tt. xii+1366, 195×272mm, caled, £99.00, US$179.99, ISBN-10 0-7083-0504-0, ISBN-13 978-0-7083-0504-1.
* Cyfrol II (g-llyys) gol. R. J. Thomas a Gareth A. Bevan, 1987, tt. xii+925, 195×272mm, caled, £
99.00, US$179.99, ISBN-10 0-7083-0981-X, ISBN-13 978-0-7083-0981-0.
* Cyfrol III (m-rhywyr) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 1998, tt. x
ii+859, 195×272mm, caled, £99.00, US$179.99, ISBN-10 0-7083-1530-5, ISBN-13 978-0-7083-1530-9.
* Cyfrol IV (s-Zwinglïaidd) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2002 (Rhagfyr), tt. xvi+748, 195×272mm, caled, £
99.00, US$179.99, ISBN-10 0-7083-1804-5, ISBN-13 978-0-7083-1804-1.
 
Sut i brynu'r cyhoeddiadau hyn

D.S. Gall fod gwahaniaeth yn y prisiau a ddangosir yma mewn punnoeddneu ddolerios archebir drwy ein dosbarthwyr mewn gwledydd eraill.


Ail Argraffiad [ Clawr Rhan 1 o'r ail argraffiad ]

* Rhan 1 (Ail Argraffiad) (a-adwedd) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2003, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99 (£6.66 i danysgrifwyr) . [Sampl PDF]
* Rhan 2 (Ail Argraffiad) (adwedd-anghlud) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2003, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99
(£6.66 i danysgrifwyr) .
* Rhan 3 (Ail Argraffiad) (anghludadwy-amaethyddes) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2004, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99
  (£6.66 i danysgrifwyr) .
* Rhan 4 (Ail Argraffiad) (amaethyddiad-anafod) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2005 , tt. 64, 202 x 280mm - £9.99  (£6.66 i danysgrifwyr) .
* Rhan 5 (Ail Argraffiad) (anafod-anneinamig) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2005, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99  (£6.66 i danysgrifwyr).
* Rhan 6 (Ail Argraffiad) (anneir-anweledig) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2006, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99  (£6.66 i danysgrifwyr).
* Rhan
7 (Ail Argraffiad)  (anweledig-arffedogaeth) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2006, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99  (£6.66 i danysgrifwyr).
* Rhan
8 (Ail Argraffiad) (arffedogaeth-atchwelaf ) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2007, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99  (£6.66 i danysgrifwyr)
* Rhan 9 (Ail Argraffiad) (atchwelaf-bar) gol. Gareth A. Bevan, P. J. Donovan, ac Andrew Hawke, 2009, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99  (£6.66 i danysgrifwyr)
* Rhan 10 (Ail Argraffiad) (baranres-bil) gol. Andrew Hawke, 2010, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99  (£6.66 i danysgrifwyr)
NEWYDD.
*
Rhan 11 (Ail Argraffiad)  (bil - bon) gol. Andrew Hawke, 2012, tt. 64, 202 x 280mm - £9.99  (£6.66 i danysgrifwyr) . AR GAEL NAWR

PWYSIG: Gellir tanysgrifio i'r ail argraffiad o'r Geiriadur o Ran 7 ymlaen am bris gostyngol o £6.66 y rhan yn unig a phrynu Rhannau 1-6 am hanner pris (£29.95). Ceir y manylion llawn yma.

TANYSGRIFWYR: Onid ydych wedi derbyn y rhannau hyn i gyd, cysylltwch â ni: geiriadur@cymru.ac.uk


Argraffiad Cyntaf (rhannau unigol) [ Clawr Rhan XLVII ]

D.S. Nid yw Rhannau I-XLVII ar gael bellach. Y mae'r rhannau unigol a restrir isod ar gael oddi wrth Staff y Geiriadur yn Aberystwyth (rhaid talu drwy siec neu arian parod yn unig), ac mae'r rhan fwyaf o'r rhannau ar gael yn aml yn ail-law (un o'r ffynonellau gorau ar lein yw ABE).

* Rhan XLVIII (rhadus-rhesymadwy) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 1998, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan
XLIX (rhesymadwy-rhybuddiwr) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 1998, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan
L (rhybuddiwr-rhywyr) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 1998, tt. 64, 2
02 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LI (s-seisaf) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 1999, tt. 64, 2 02 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LII (seisaf-silicat) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 1999, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LIII (siliceiddiaf-streic) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 1999, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LIV (streic-Tachmoniad) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2000, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LV (Tachmoniad-teithi) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2000, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LVI (teithi-torth) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2001, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LVII (torth-triniaf) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2001, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.

* Rhan LVIII (triniaf-twrstneiddrwydd) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2001, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LIX (twrw-Wagneraidd) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2002, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LX (wagon-ymlidiaf) gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2002, tt. 64, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.
* Rhan LXI (ymlidiaf-Zwinglïaidd) + Byrfoddau Llyfryddol diwygiedig, gol. Gareth A. Bevan a P. J. Donovan, 2002, tt. 107, 202 x 280mm, papur (heb ei dorri), £9.99.

 
Sut i brynu'r cyhoeddiadau hyn


D.S. Gall fod gwahaniaeth yn y prisiau a ddangosir isod mewn punnoedd os archebir drwy ein dosbarthwyr mewn gwledydd eraill.

Rhwymo / Cloriau

'Roedd cloriau caled ar gael i rwymo'ch rhannau unigol yn gyfrolau oddi wrth y Wasg, eich llyfrwerthwr, neu gwales.com (gw. y tudalen hwn am gyflenwyr), ond nis darperir bellach. Mae'n bosibl bod rhai ar gael o hyd am amser byr. Os ydych am gael rhwymo'ch rhannau, efallai byddai'n werth ichwi ystyried defnyddio'r copïau diweddaraf o'r tudalennau dechreuol sydd ar gael ar gyfer pob cyfrol gan eu bod yn cynnwys y rhestrau diweddaraf o'r byrfoddau, er enghraifft. Mae'r rhain ar gael isod fel ffeiliau PDF drwy glicio ar y cysylltiadau isod. Dylid printio'r tudalennau ar ddwy ochr y papur, os oes modd ('duplex'). Lawrlwytho Adobe Acrobat Reader. Mae angen Adobe™ Acrobat Reader i weld a phrintio'r tudalennau hyn, ond mae ar gael am ddim ar gyfer y rhan fwyaf o systemau. Bydd angen instalio Acrobat Reader drwy glicio ar y ddolen gyswllt uchod oni bai bod Acrobat Reader ar eich system yn barod.

*Cyfrol I Bwrdd trwchus wedi ei orchuddio â lliain glas gyda blocio lliw aur, £9.99.
           Tudalennau dechreuol Cyfrol I [ffeil PDF] (am ddim)

* Cyfrol II Bwrdd trwchus wedi ei orchuddio â lliain glas gyda blocio lliw aur, £
9.99.
           Tudalennau dechreuol Cyfrol II [ffeil PDF] (am ddim)

* Cyfrol III Bwrdd trwchus wedi ei orchuddio â lliain glas gyda blocio lliw aur, £
9.99.
           Tudalennau dechreuol Cyfrol III [ffeil PDF] (am ddim)

* Cyfrol IV Bwrdd trwchus wedi ei orchuddio â
lliain glas gyda blocio lliw aur, £9.99 (gan gynnwys tudalennau dechreuol y gyfrol a thair rhestr ddiwygiedig o fyrfoddau (xii td.)) ISBN 0-7083-1805-3
           Tudalennau dechreuol Cyfrol IV [ffeil PDF] (am ddim)

D.S. Nid yw Gwasg Prifysgol Cymru gallu cynnig gwasanaeth rhwymo. Dylid prynu'r cloriau pwrpasol, a threfnu'r rhwymo gyda chwmni arbenigol o'ch dewis.
 
Sut i brynu'r cyhoeddiadau hyn


Tudalen cartref / cynnwys

1921-2012

'To write a Dictionary with all the care, attention, deliberation and study, with which it ought to be written, will ever be found to be a toilsome - a Herculean task ... To be convinced of the fatigue, indispensible toil, and even drudgery of Dictionary writing, let the man of letters attempt a dozen articles under any part of the Alphabet, and he will need no further conviction.' -- John Walters, An English-Welsh Dictionary, 1794, viii.

Cynnwys I frig y tudalen English version I'r tudalen nesaf
Prif. Cymru/Univ. of Wales


Rhodder gwybod i geiriadur@aber.ac.uk os ceir trafferth wrth ddefnyddio'r safle hwn.

Diweddarwyd: 14 Mai 2012  © Hawlfraint Prifysgol Cymru, 1997-2012

Cynnwys | Cefndir | Enghraifft | Gwaith mewn llaw | Ffigurau | Cyhoeddiadau | Archebion | Staff | Adnoddau i ymchwilwyr | Sut i'n helpu | Cais-e | Cynorthwyydd-e | Slip-e | Holiadur | Llyfryddiaeth | Hanes newidiadau | Brig | Nesaf | English