International Partnership

Consortium for Corpora of Medieval French

Créé en octobre 2004 à l'initiative de sept partenaires fondateurs (Université d'Ottawa, École Normale Supérieure Lettres et Sciences humaines, Université de Stuttgart, Université de Zürich, Laboratoire ATILF, Université du Pays de Galles, École nationale des chartes), ce consortium s'est formé autour de la pratique d'échanges réguliers de textes médiévaux, des questions liées à l'élaboration des bases de données textuelles et des problématiques de recherche communes sur ces textes. 

The text corpus which forms part of the Anglo-Norman Hub Project (funded by the AHRC) is a part of this substantial international project, led from the ENS-LSH Lyon) which seeks, inter alia:

 

  • to establish a common taxonomy and universal identification system for all medieval French texts;
  • to integrate and make reciprocally searchable different textual corpora in France, Germany, the UK, the Netherlands, Switzerland, and Canada);
  • to make it possible (through the shared taxonomy) to search for particular linguistic features (lexical, grammatical, graphical ...) in selected text categories (e.g. by date, location, genre, form ...).