Byrfodd
Abbreviation |
Teitl llawn
Full title |
| W |
English-Welsh Dictionary, ed. John Walters, 1770-94. |
| W Ballads |
A Bibliography of Welsh Ballads, ed. J. H. Davies,
1911. [Dyfynnir o'r baledi yn ôl eu rhif, ac o faledi ychwanegol yn
ôl rhif casgliad y Llyfrgell Genedlaethol.] |
| W Best |
A Welsh Bestiary of Love being a translation into Welsh
of Richart de Fornival's `Bestiaire d'Amour', ed. Graham C. G. Thomas,
1988. |
| W Jew |
Y Wandering Jew, c. 1761, 1780, c. 1800. |
| W Surnames |
T. J. Morgan and Prys Morgan: Welsh Surnames, 1985. |
| W. A. Bebb: CT |
W. A. Bebb: Cyfnod y Tuduriaid, 1939. |
| W. Augustus: EP |
W. Augustus: Erra Pater, 1794. |
| W. Baxter: Glossarium |
William Baxter: Glossarium Antiquitatum Britannicarum,
1719. |
| W. Borlase: AC |
William Borlase: Antiquities Historical and Monumental
of the County of Cornwall, 1754, 1769. |
| W. Camden: B |
William Camden: Britannia, 1586, ed. Edmund Gibson,
1695. |
| W. D. Leathart: OGS |
W. D. Leathart: The Origin ... of the Gwyneddigion
Society, 1831. |
| W. D. Owen: MW |
W. D. Owen: Madam Wen, 1925. |
| W. Davies: Agric ... N. Wales |
Walter Davies: General View of the Agriculture and Domestic
Economy of North Wales, 1810. |
| W. Davies: Agric ... S. Wales |
Walter Davies: General View of the Agriculture and Domestic
Economy of South Wales, 1814. |
| W. Davies: CHL |
William Davies: Chwech ar Hugain o Lythyrau ar Destunau
Crefyddol, 1777. |
| W. Davies: RMB |
William Davies: Rhodd Meistr i'w Brentis, 1812. Am
arg. [1761], gw. GGJ. |
| W. Evans George (LlGC) |
Casgliad o ddogfennau W. Evans George yn y Llyfrgell Genedlaethol. |
| W. Evans: EGG |
William Evans: Egwyddorion y Grefydd Gristianogawl,
1707. |
| W. Foulkes: EGE |
William Foulkes: Esponiad ar Gatechism yr Eglwys, 1688. |
| W. Gambold: WG |
William Gambold: A Welsh Grammar, 1727. |
| W. J. Davies: HPLl |
W. J. Davies: Hanes Plwyf Llandyssul, 1896. |
| W. Jenkins: GOZ |
Walter Jenkins: Y Gyfraith a roddwyd allan o Zion,
1715. |
| W. Jones: AC |
William Jones (Asaph Gwent): Angeu yn y Crochan, 1878. |
| W. Jones: GB |
W[illiam] Jones (Dinbych): Gair i Bechaduriaid a Gair i'r
Sainct, 1676. |
| W. Jones: LlG |
William Jones (Betws Gwerful Goch): Llu o Ganiadau, neu
Gasgliad o Garolau a Cherddi Dewisedig, 1798. |
| W. Jones: MM |
William Jones: Marwnad ar ol Mari ... Howel, 1761. |
| W. Jones: PGG |
William Jones (Dinbych): Principlau neu Bennau y Grefydd
Ghristianogol, 1676. |
| W. Jones: TPG |
William Jones: Y Trydydd ar Pedwaredd [sic]
Gorchymynion, 1656. |
| W. Ll. Williams: GBB |
W. Llewelyn Williams: Gwilym a Benni Bach, 1897, |
| W. Midleton: B |
Wiliam Midleton: Barddoniaeth, neu brydyddiaeth, 1593
(adarg. 1930). |
| W. Midleton: Ps |
Wiliam Midleton: Psalmae, 1603. |
| W. Morgan: VH |
William Morgan: The Vaynor Handbook, 1893. |
| W. Owen[-Pughe]: CG |
William Owen[-Pughe]: Coll Gwynfa, 1819. |
| W. Owen[-Pughe]: CIG |
William Owen[-Pughe]: Cadwedigaeth yr Iaith Gymraeg,
1808. |
| W. Owen[-Pughe]: CP |
William Owen[-Pughe]: Cynghorion Priodor o Garedigion,
1800. |
| W. Rees: AFR |
William Rees (Gwilym Hiraethog): Aelwyd F'Ewythr Robert,
1853. |
| W. Rees: CA |
William Rees (Gwilym Hiraethog): Cyfrinach yr Aelwyd,
1878. |
| W. Rees: CAP |
W. Rees: Calendar of ancient petitions relating to Wales,
1975. |
| W. Rees: HBHD |
William Rees (Gwilym Hiraethog): Helyntion Bywyd Hen
Deiliwr, 1877. |
| W. Rees: LlHFf |
William Rees (Gwilym Hiraethog): Llythyrau'r Hen Ffarmwr,
1878. |
| W. Rees: SWM |
William Rees: South Wales and the March (1284-1415),
1924. |
| W. Richards: ABD |
William Richards (o Lynn): Athrawiaeth Bedydd Dwfr yn cael
ei Hamddiffyn, 1789. |
| W. Richards: CC |
William Richards (o Lynn): Cwyn y Cystuddiedig, 1798. |
| W. Richards: LlA |
William Richards (o Lynn): Llun Anghrist, 1790. |
| W. Richards: PA |
William Richards (o Lynn): Papuryn Achlysurol, ii.
1800; iii. 1800-2. |
| W. Richards: TDB |
William Richards (o Lynn): Traethawd difrifol ynghylch
Bedydd, 1791. |
| W. Richards: YDY |
William Richards (o Lynn): Ymborth ar Ddydd-Ympryd,
[1795]. |
| W. Roberts: FfM |
William Roberts: Ffrewyll y Methodistiaid, [1745]. |
| W. Rowlands: HEC |
William Rowlands: Hynodeb Eglwysydd Cywir, 1712. |
| W. Rowlands: LlC |
William Rowlands (Gwilym Lleyn): Llyfryddiaeth y Cymry,
1869. |
| W. Salesbury: BPI |
William Salesbury: A briefe and a playne introduction,
teaching how to pronounce the letters in the British tong, 1550; ail
arg., A playne and a familiar introduction, 1567. |
| W. Salesbury: BWD |
William Salesbury: Ban wedy i dynny air yngair allan o
hen gyfreith Howel dda, 1550 (adarg. 1902). |
| W. Salesbury: Gw |
Astudiaeth o weithgarwch llenyddol William Salesbury.
Traethawd M.A. Prifysgol Cymru gan W. A. Mathias, 1949. |
| W. Salesbury: KLl |
William Salesbury: Kynniver Llith a Ban, 1551 (adarg.
1931). |
| W. Salesbury: Ll |
Llysieulyfr William Salesbury: Testun o lawysgrif Ll.G.C.
4581, ynghyd â rhagymadrodd ac astudiaeth o'r enwau llysiau Cymraeg
a geir ynddo. Traethawd Ph.D. Prifysgol Cymru gan Iwan Rhys Edgar, 1984. |
| W. Salesbury: LlM |
William Salesbury: Llysieulyfr Meddyginiaethol, ed.
E. S. Roberts, 1916. |
| W. Salesbury: OSP |
William Salesbury: Oll Synnwyr pen Kembero ygyd, [1547]
(adarg. 1902). |
| W. Thomas: AGG |
William Thomas (Y Bala): Arfogaeth y Gwir Gristion,
1794. |
| W. Thomas: CC |
William Thomas (Y Bala): Cyfaill i'r Cystuddiedig,
1797. |
| W. Thomas: MRB |
William Thomas (Y Bala): Myfyrdodau Diweddaf Mr. Baxter
ar Farwolaeth, 1792. |
| W. Thomas: P |
William Thomas (Y Bala): Pregeth ar ddioddefaint Crist,
1800. |
| W. Williams: A |
W. Williams (Pantycelyn): Antinomiaeth, Bwbach y Rhan ffurfiol
o'r Eglwys Grist'nogol, 1774. |
| W. Williams: AB |
William Williams (Pantycelyn): Aurora Borealis, 1774. |
| W. Williams: Aleluja |
William Williams (Pantycelyn): Aleluja, neu, Casgljad o
Hymnau ar Amryw Ystyrjaethau, i. 1744; ii. a iii. 1745; iv. 1746; v.
a vi. 1747; 3ydd arg. sy'n cyfuno'r cyfrolau eraill, 1758. |
| W. Williams: APE |
William Williams (Pantycelyn): Atteb Philo-Evangelius i
Martha Philopur, 1763. |
| W. Williams: BH |
William Williams (Pantycelyn): Berr Hanes ... Tywysog o
Affrica, 1779. |
| W. Williams: C |
William Williams (Pantycelyn): Caniadau, Y rhai sydd ar
y Môr o Wydr, 1762, 1763, 1764, 1773, 1795. |
| W. Williams: CAA |
William Williams (Pantycelyn): Crocodil Afon yr Aipht,
1767. |
| W. Williams: DN |
William Williams (Pantycelyn): Ductor Nuptiarum, 1777. |
| W. Williams: FfW |
William Williams (Pantycelyn): Ffarwel Weledig, Groesaw
Anweledig Bethau, i. 1763; ii. 1766; iii. 1769. |
| W. Williams: GDC |
William Williams (Pantycelyn): Golwg ar Deyrnas Crist,
1756, 1764. |
| W. Williams: GIE |
William Williams (Pantycelyn): Gloria in Excelsis ...,
i. 1771; ii. 1772. |
| W. Williams: GP |
William Williams (Pantycelyn): Gwaith Prydyddawl,
1811[-13]. |
| W. Williams: HFD |
William Williams (Pantycelyn): Hosanna i Fab Dafydd
..., i. 1751; ii. 1753; iii. 1754. |
| W. Williams: HT |
William Williams (Pantycelyn): Hanes Troedigaeth ... Thomas
Goodwin, 1779. |
| W. Williams: HTS |
William Williams (Pantycelyn): Hanes ... Tri Wyr o Sodom
a'r Aipht, 1768. |
| W. Williams: I |
William Williams (Pantycelyn): Immanuel, 1786. |
| W. Williams: MA |
William Williams (Pantycelyn): Myfyrdodau ar Angau,
1785. |
| W. Williams: MDR |
William Williams (Pantycelyn): Marwnad y Parchedig Mr.
Daniel Rowlands, 1791 (Caerfyrddin). |
| W. Williams: MHH |
William Williams (Pantycelyn): Marwnad er coffadwriaeth
am Mr. Howel Harries ..., 1773. |
| W. Williams: P |
William Williams (Pantycelyn): Pantheologia, neu Hanes
holl Grefyddau'r Byd, c. 1762-79. |
| W. Williams: RhHN |
W. Williams: Rhai Hymnau Newyddion ar Fesurau Newyddion,
1781, 1782, 1787. |
| W. Williams: SFf |
William Williams (Pantycelyn): Siccrwydd Ffydd, 1759. |
| W. Williams: TC |
William Williams (Llangynllo): Tarian Crist'nogrwydd yw
Ffydd, 1733. |
| W. Williams: TDdN |
W. Williams: Traethodau ... ar Ddyffryn Nedd, 1856. |
| W. Williams: TEA |
William Williams (Pantycelyn): Templum Experientiae apertum;
neu, Ddrws y Society Profiad, 1777. |
| W. Williams: Th |
William Williams (Pantycelyn): Bywyd a Marwolaeth
Theomemphus, 1764. |
| WA |
`Welsh A+Edo+eology' gan Egerton Phillimore, yn
KRYPTÁDIA, Recueil de documents pour servir à
l'étude des traditions populaires, ii. (Heilbronn, Henninger
Frères, Éditeurs) 1884. |
| WB |
Hugh Davies: Welsh Botanology, 1813. |
| WBD |
The Welch Battle-Door yn George Fox, et al.: A
Battle-door for Teachers & Professors to Learn Singular & Plural,
1660 (adarg. 1968). |
| WDS |
R. F. Suggett: An analysis and calendar of early-modern
Welsh defamation suits, SSRC final report (HR 6979), 1983. Ceir copi
yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, LlGC ffacsimile 721. |
| WE |
A New English-Welsh Dictionary, ed. William Evans,
1771. |
| Wês wês |
Wês wês, gol. John Phillips a Gwyn Griffiths,
1976. |
| WG |
J. Morris Jones: A Welsh Grammar, 1913. |
| Wil Ifan: PB |
Wil Ifan (William Evans): Plant y Babell, 1922. |
| Wiliam Bodwrda: Gw |
Bywyd a gwaith Wiliam Bodwrda (1593-1660) o Aberdaron.
Traethawd M.A. Prifysgol Cymru gan Dafydd Ifans, 1974. |
| Wiliam Cynwal: Gw |
Testun beirniadol o gasgliad Llawysgrif Mostyn 111 o waith
Wiliam Cynwal ynghyd â rhagymadrodd, nodiadau a geirfa. Traethawd
M.A. Prifysgol Cymru gan S. Rhiannon Williams, 1965. |
| Wiliam Cynwal: Gw (G. P. Jones) |
Astudiaeth destunol o ganu Wiliam Cynwal yn Llawysgrif
(Bangor) Mostyn 4. Traethawd M.A. Prifysgol Cymru gan G. P. Jones, 1969. |
| Wiliam Cynwal: Gw (R. L. Jones) |
Astudiaeth destunol o awdlau, cywyddau ac englynion gan
Wiliam Cynwal. Traethawd M.A. Prifysgol Cymru gan R. L. Jones, 1969. |
| Wiliam Llyn: Gw |
Testun beirniadol ac astudiaeth o gerddi Wiliam Llyn a
geir yn llaw'r bardd ei hun. Traethawd M.A. Prifysgol Cymru gan I. W.
Williams, 1957. |
| Wiliam Llyn: Gw (R. Stephens) |
Gwaith Wiliam Llyn. Traethawd Ph.D. Prifysgol Cymru
gan Roy Stephens, 1983. |
| Wiliam Llyn: Gw (R. Stephens) (At.) |
`Geirfa Wiliam Llyn' yn Wiliam Llyn: Gw (R. Stephens). |
| William Owen[-Pughe]: Heroic Elegies |
Gw. HELlH. |
| WJ: TR |
W. J.: Teg Resymmeu Offeiriad Pabaidd, 1686. |
| WL: DP |
W. L.: Defosiwneu Priod, 1655. |
| WLB |
A Welsh Leech Book, ed. Timothy Lewis, 1914. |
| WLl |
Barddoniaeth Wiliam Llyn, ed. J. C. Morrice, 1908. |
| WLl (Geir) |
`Geirlyfr' yn WLl. |
| WLl: SAC |
W. Ll.: Y Sacrament a'r Aberth Cristianogol, 1760. |
| WLW |
The Welsh Law of Women, ed. Dafydd Jenkins and Morfydd
E. Owen, 1980. |
| WM |
The White Book Mabinogion, ed. J. Gwenogvryn Evans,
1907 (adarg. 1973). [Rhifir yn ôl y colofnau.] |
| WM: PGG |
W. M.: Pattrwm y Gwir Gristion, 1723 (adarg. 1908). |
| WML |
Welsh Medieval Law, ed. A. W. Wade-Evans, 1909. |
| WR |
Geiriadur Saesneg a Chymraeg, gol. William Richards,
1798. |
| WS |
A Dictionary in Englyshe and Welshe, ed. William Salesbury,
1547 (adarg. 1877, 1969). |
| WVBD |
The Welsh Vocabulary of the Bangor District, ed. O.
H. Fynes-Clinton, 1913. |
| Wy |
Llawysgrif yng nghasgliad Wynnstay, yn y Llyfrgell Genedlaethol. |
|