Cyhoeddiadau

Erthyglau mewn Cyfnodolion

• ‘Singular Noun, Plural Experience: re-imagining Wales on film’ in Martin McLoone and Robert Porter (eds.) Off-Screen Spaces: Regionalism and Globalised Cultures, Exeter: University of Exeter Press, (i ddod).
• ‘Sinema Genedlaethol: Cysyniadau a Dadleuon’ yn E.H. Gruffydd Jones (gol.) Llawlyfr Astudiaethau Ffilm a Theledu, Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru (i ddod).
• ‘Gwyrdroi a Gweddnewid: datblygiadau diweddar yn y portread o Gymru ar ffilm’ Cyfrwng: Cyfnodolyn Cyfryngau Cymru, 3, 2006. 41-55.
• ‘Traditions and Transformations: Film in Wales during the 1990s’ The North American Journal for Welsh Studies, Winter 2006,
  
• ‘Small Nation – Big Screen:  Film in Wales during the 1990s’ James Gifford & Gabrielle Zezulka-Mailloux, Nationalisms, Alberta: CRC Humanities Studio, University of Alberta 2003, 189-198.

Papurau a gyflwynwyd mewn cynadleddau

• ‘Reflecting the Nation? – The Early Films of S4C’, BFI Conference on Channel 4, South Bank, Tachwedd 2007
• ‘Battling for the language: Bwrdd Ffilmiau Cymraeg’ NAASWCH (North American Association of Welsh Culture and History), Cynhadledd Ryngwladol Astudiaethau Cymru, Prifysgol Cymru Abertawe Gorffennaf 2006.
• ‘Babel y Sinema: Y Gymraeg yn Ffilmiau Hollywood ac Amlieithrwydd ar S4C’ Cyfieithu Diwylliant, Diwylliant Cyfieithu: Iaith Ffilm Teledu a Llenyddiaeth, IV Symposiwm Rhyngwladol Mercator ar Ieithoedd Lleiafrifol Ewropeaidd, Aberystwyth Hydref 2005.
• ‘cleddyf ym mrwydr yr iaith: Y Bwrdd Ffilmiau Cymraeg’, Cerrig Milltir: Cynhadledd Ryngwladol, Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru, Gorffennaf 2005. 
• ‘“…and to a lesser extent, Wales”: New Film in Wales’, Off-Screen Spaces:  Regionalism and Globalised Cultures, Prifysgol Ulster, Gorffennaf 2004.
• ‘!Mam Ama!: Portrayals of the Mother in Welsh and Basque Cinema’ ECRF (European Cinema Research Forum) European Cinema:  Directions and Developments, Prifysgol Northumbria, Gorffennaf 2004.
• ‘Mothers in Welsh Film’, NAASWCH (North American Association of Welsh Culture and History) Cynhadledd Ryngwladol Astudiaethau Cymru, Prifysgol West Virginia, Gorffennaf 2004.
• ‘New Welsh Film’, Contemporary Cultures, Prifysgol Caeredin, Mawrth 2004.
• ‘Film in Wales during the 1990s’, Culture and the State, Prifysgol Alberta, Edmonton, Mai 2003.
  

Cyhoeddiadau Eraill

Erthyglau ar Ffilm a Theatr

• ‘Marwolaeth Ffilm?’ Barn, 522/3 (Gorffennaf/Awst 2006), 59-61.
• ‘Yr Ifanc a Ŵyr’, Barn, 507 (Ebrill 2005), Atodiad Theatr,  48-51
• ‘Sensoriaeth a Ffilmiau’, tu chwith, cyf 22, (2005),  22-28 .
• ‘Newyddiadur y Byd Theatr’,  Barn, 503/504 (Rhagfyr 2004 / Ionawr 2005), Atodiad Theatr,  95-97.
• ‘Y Theatr Genedlaethol Arall’, Barn, 501 (Hydref 2004), Atodiad Theatr, 48-50.
• ‘Dylan-wad’, Barn, 491/492 (Rhagfyr 2003 / Ionawr 2004), Atodiad Theatr,  83-86.
• ‘Aber mania meets Seoul’, Prompt, (Theatrical Management Association) 29, December 2002 28-29.

Adroddiadau

(fel aelod o Gyngor Darlledu Cymru / Cyngor Cynulleidfa Cymru 2002-2006)

• Arolwg Blynyddol BBC Cymru, 2006/2007.
• Arolwg Blynyddol BBC Cymru, 2005/2006.
• Arolwg Blynyddol BBC Cymru, 2004/2005.
• Arolwg Blynyddol BBC Cymru, 2003/2004.
• Arolwg Blynyddol BBC Cymru, 2002/2003.