Hysbysiad Preifatrwydd

Pwy ydym ni? 

Llywodraeth Cymru yw’r Rheolwr Data ar gyfer y Rhaglen Trio Sci Cymru, ac mae wedi ymrwymo i warchod hawliau unigolion yn unol â deddfwriaeth diogelu data (y Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (GDPR) a Deddf Diogelu Data 2018). 

 

Beth yw pwnc y rhaglen? 

Mae’r rhaglen wedi’i datblygu’n benodol ar gyfer Cronfa Gymdeithasol Ewrop i gynyddu’r nifer sy’n astudio pynciau Gwyddoniaeth, Technoleg, Peirianneg a Mathemateg (STEM) ymhlith pobl ifanc 11- 14 mlwydd oed.  Bydd y gweithgareddau yn cael eu darparu gan nifer o fuddiolwyr ar y cyd/partneriaid cyflenwi.  Gallai’r gweithgareddau gynnwys arbrofion “ymarferol”, sioeau teithiol, arddangosfeydd rhithwir, platfformau dysgu ar-lein ac ati.  Bydd pob gweithgarwch sy’n cael ei gynnwys o dan y rhaglen yn cael eu darparu yn “rhad ac am ddim”. 

 

Bydd y data personol y byddwch yn ei ddarparu yn cael eu defnyddio at ddibenion ystadegol a gwerthuso (wedi’i gynnal mewn ffordd sy’n sicrhau nad oes modd adnabod y plant a’r bobl ifanc).  Byddwn yn prosesu eich data ar sail yr awdurdod swyddogol sy’n cael ei roi inni ac i gynnal tasgau er budd y cyhoedd: 

• i lywio, dylanwadu a gwella polisïau addysgol; 

• i fonitro a thargedu cyllid yn effeithiol; 
• i fonitro perfformiad y gwasanaeth addysgol yn ei gyfanrwydd; 
• i gysylltu gyda setiau data eraill Llywodraeth Cymru, i lywio polisïau addysgol ehangach 

 

Ble y caiff y data ei ddarparu yn ddewisol, caiff ei brosesu gyda’ch caniatâd chi. 

 

Dibenion cyhoeddi (wedi’i wneud mewn ffordd sy’n sicrhau nad oes modd adnabod plant a phobl ifanc unigol): 

• amrywiol allbynnau ystadegol ar wefan Llywodraeth Cymru; 
• Tablau data wedi’u cyhoeddi ar StatsCymru 

 

Gyda phwy ydym ni’n rhannu eich gwybodaeth? 

At ddibenion y prosiect hwn, caiff eich data ei gasglu gan y Cyd-fuddiolwyr/asiantaethau cyflenwi ar ran Llywodraeth Cymru.  Bydd pob data yr ydych yn ei ddarparu i Gyd-fuddiolwyr/asiantaethau cyflenwi wrth ichi gymryd rhan yn y rhaglen yn mynd drwy broses o’i wneud yn ddi-enw.  Bydd yn bosibl i wybodaeth yr arolwg o’r prosiect hwn fod ar gael, mewn setiau data di-enw, i werthuswyr allanol at ddibenion gwerthuso a dadansoddi. 

 

Am ba hyd fyddwn ni’n cadw eich gwybodaeth? 

Mae’n ofynnol i Lywodraeth Cymru gadw eich gwybodaeth tan 31 Mawrth 2025. 

 

Eich hawliau mewn cysylltiad â’ch gwybodaeth. 

Mae gennych yr hawl i: 

• gael mynediad i’r data personol yr ydym yn ei brosesu amdanoch; 
• ei wneud yn ofynnol inni gywiro camgymeriadau yn y data hwnnw; 

• wrthwynebu’r prosesu (mewn rhai amgylchiadau); 
• ofyn i’ch data gael ei ‘ddileu’; 
• wneud cwyn i Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth sef ein rheoleiddiwr annibynnol ar gyfer diogelu data. 

 

Am ragor o wybodaeth am yr wybodaeth sydd gan Lywodraeth Cymru a’u defnydd ohono, neu os ydych yn dymuno defnyddio eich hawliau o dan y GDPR, gweler y manylion cyswllt isod: 

 

Enw Cyswllt Polisi 

Chris Hale  Pennaeth Swyddfa Wyddoniaeth Llywodraeth Cymru  Parc Cathays  Caerdydd  CF10 3NQ

Swyddog Diogelu Data  Llywodraeth Cymru  Parc Cathays  Caerdydd  CF10 3NQ

Ebost: DataProtectionOfficer@gov.wales 

 

Os ydych yn dymuno gwneud cwyn ynghylch y ffordd yr ydym wedi ymdrin â’ch gwybodaeth bersonol, anfonwch ebost at cwynion@cymru.gsi.gov.uk 

neu ysgrifennwch at yr Uned Gwynion, Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NQ. 

 

I gael cyngor annibynnol ynghylch diogelu data, preifatrwydd a materion rhannu data, gallwch gysylltu â Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth drwy anfon e-bost at casework@ico.gsi.gov.uk neu drwy ysgrifennu at: First Contact Team, Information Commissioner’s Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF.